Erika Guilabert, autor en Caminando Fronteras

Caminando Fronteras dénonce le racisme institutionnel à l’égard des migrants victimes après le naufrage le plus tragique sur la route des Canaries

4 octobre, 2024 par Erika Guilabert

Aux premières heures du samedi 28 septembre, Caminando Fronteras a reçu les premiers appels de proches nous alertant de la présence d’un cayuco à la dérive au large de la côte d’El Hierro. Selon les informations fournies par les survivants et les proches, le bateau avait quitté la Mauritanie avec 90 personnes à bord, originaires du Mali, du Sénégal et de Mauritanie. Le moteur du bateau s’est arrêté alors qu’ils avaient déjà repéré les lumières de l’île.

Caminando Fronteras a immédiatement prévenu les services de secours, qui sont venus à la rescousse et ont pu localiser le bateau. Cependant, quelques heures plus tard, il a été confirmé que seules 27 personnes avaient survécu ; les autres 63 personnes sont mortes, ce qui fait de cette tragédie-là plus terrible qui ait frappé la côte des îles Canaries au cours des 30 dernières années. Jusqu’à présent, seuls neuf corps ont été retrouvés.

Photo: Gelmert Finol (EFE)

Le racisme institutionnel : une réalité que nous dénonçons

Dans les tragédies qui font de nombreuses victimes, comme celle-ci, il existe des protocoles et des ressources pour s’occuper à la fois des survivants et des proches des personnes décédées. Malheureusement, lorsque les victimes sont des migrants, ces protocoles ne sont pas appliqués. Cette situation témoigne du racisme institutionnel que Caminando Fronteras a dénoncé ces dernières années dans les territoires frontaliers.

Mécanismes d’assistance et de justice pour les victimes et leurs familles

Il est impératif que l’État espagnol mette en place les mécanismes suivants pour garantir les droits des victimes et de leurs familles :

Recherche indépendante.

Lorsque des accidents de cette ampleur se produisent, une enquête indépendante doit être menée pour en établir les causes. Il s’agit d’un droit fondamental pour les familles et les victimes elles-mêmes.

N’enterrez pas les corps tant que les proches n’ont pas pu les identifier.

Il est essentiel que les corps ne soient pas enterrés avant que les proches puissent les identifier. Caminando Fronteras s’efforce actuellement de trouver des proches qui puissent identifier les corps avec toutes les garanties, mais cet effort sera vain si les autorités décident d’enterrer les corps immédiatement. Nous comprenons que dans des zones comme El Hierro, comme cela s’est produit précédemment à Ceuta et Melilla, il n’y a pas suffisamment de moyens pour pouvoir conserver les corps, mais dans des circonstances exceptionnelles comme celles-ci, ils pourraient être transférés dans d’autres lieux pour donner aux familles le temps d’identifier et de décider de l’enterrement de leurs proches.

Faciliter les mécanismes permettant aux proches d’effectuer les démarches nécessaires à l’identification des victimes.

Nous demandons que les mécanismes prévus par les règlements soient activés, même s’ils ne le sont qu’à titre exceptionnel et sous la pression de la société civile, notamment :

Délivrer des visas humanitaires afin que les proches puissent se rendre de leur pays d’origine aux îles Canaries pour aider à l’identification des corps.
Autoriser la remise d’échantillons d’ADN aux ambassades espagnoles afin que les membres de la famille qui ne peuvent pas voyager puissent également participer à l’identification.

Photo: Gelmert Finol (EFE)

L’importance de garantir les droits des familles

Au lendemain de la tragédie, des moyens doivent être mis à disposition pour continuer à récupérer le maximum de corps. En outre, des mécanismes doivent être mis en place pour aider les familles et les professionnels chargés de l’identification des personnes décédées. Les familles ne doivent pas être soumises à un processus de re-victimisation. Il est essentiel de leur garantir l’accès à la vérité, de leur permettre d’identifier et de récupérer les corps de leurs proches afin de panser leurs blessures et de les pleurer dignement.

Caminando Fronteras continuera à lutter pour les droits des migrants, à dénoncer le racisme institutionnel et à exiger le respect des protocoles de justice et d’humanité qui s’appliquent dans ces circonstances tragiques.

À l’occasion du 10ème anniversaire du massacre de Tarajal, Ca-Minando Fronteras continue de défendre les droits des victimes et de leurs familles lors des événements commémoratifs organisés en Espagne et au Cameroun

21 février, 2024 par Erika Guilabert

2024 marque le 10ème anniversaire du massacre de Tarajal. Une décennie d’accompagnement aux familles des victimes qui continuent à réclamer justice face à l'un des événements les plus scandaleux et cruels causés par la nécropolitique aux frontières de l'État espagnol.

Cette année, le collectif Ca-Minando Fronteras s’est joint à d’autres organisations pour exiger le respect des droits des victimes et de leurs familles, qui continuent à demander à l’État espagnol de leur permettre d’accéder aux corps de leurs fils et frères, et de les identifier en les enterrant selon leurs croyances.

De Madrid à Douala en passant par Algeciras, nous avons été présentes aux différents actes de protestation et de commémoration organisés pour dénoncer les événements du 6 février 2014, et pour honorer la mémoire des morts qui continuent d'être revictimisés aujourd'hui.

Le samedi 3 février, nous avons participé à la marche organisée à Ceuta où nous nous sommes rendus en pèlerinage sur la plage de Tarajal. Il est toujours particulièrement difficile de se rendre sur le lieu du massacre, dont notre organisation, qui a produit un rapport sur les faits qui a été versé à la procédure pénale, a été témoin à l’époque.

Le dimanche 4 février, l’association des familles des victimes s’est réunie à nouveau à Douala pour revendiquer leur droit à visiter les tombes où sont enterrés leurs proches, à être identifiés dans le respect de leur dignité et à récupérer leurs dépouilles mortelles. Au cours de la commémoration, elles ont expliqué l’importance dans leur culture d’avoir accès aux restes de leurs proches pour faire leur deuil et leur dire adieu. « Laissez-moi voir la tombe de mon fils, allez-vous me refuser cela aussi ? » a déclaré un père dans l’une des vidéos, demandant justice et réparation aux autorités espagnoles.

Le mardi 6 février, nous avons commencé la journée à 7h30, heure à laquelle les balles en caoutchouc ont été tirées sur un groupe de personnes sans défense qui nageaient en essayant de rejoindre la plage. À cette même heure, nous nous sommes rassemblées devant le Congrès des députés espagnol à Madrid et nous avons diffusé les enregistrements choquants réalisés à Tarajal pendant ces minutes poignantes. Le bruit des détonations pouvait être clairement entendu pour montrer l’extrême violence subie par les victimes. L’événement s’est terminé par le dépôt d’une bougie pour chacune des 14 victimes, en signe de souvenir et de commémoration.

Douze heures plus tard, à 19h30, nous avons à nouveau entendu des coups de feu sur la Plaza de Lavapiés, toujours à Madrid, où le message « Nous n’oublions pas » a été inscrit avec des bougies au centre de la place. Après la diffusion des audios, plusieurs personnes ont pris la parole au nom de différents collectifs pour expliquer les injustices causées par le racisme institutionnel dans les politiques frontalières.

Le lendemain, notre collègue Helena Maleno a fait une intervention au Parlement européen de Strasbourg devant les groupes de gauche et a tenu une conférence de presse à l’issue de son intervention. Elle y a présenté notre proposition de déclarer le 6 février comme la Journée européenne des victimes des frontières, en mémoire du massacre. Il a expliqué comment Tarajal avait marqué un avant et un après dans les politiques de mort mises en œuvre par l’Europe forteresse, en soulignant la lutte des familles comme un avenir de résistance. Bouyagui Diambou, frère d’une des victimes des frontières de 2023, a exigé aux autorités des processus de vérité, de réparation et de justice. Il a aussi rejoint la lutte de milliers de familles qui réclament une défense de la vie dans les territoires frontaliers.

Cette longue semaine d’événements s’est terminée pour nous par la projection à Algeciras du documentaire « Tarajal, transformer la douleur en justice« . Un travail qui, aujourd’hui encore, est aussi pertinent que le jour où nous l’avons filmé.

Les droits humains doivent toujours primer sur les politiques de contrôle des frontières.

5 octobre, 20235 octobre, 2023 par Erika Guilabert

À la veille d'un nouvel accord européen sur les migrations, il est important de rappeler l'impact de la nécropolitique sur le contrôle des frontières et l'externalisation. Le massacre de Melilla est un exemple clair de pratiques qui entraînent de graves violations des droits humains pour les personnes en déplacement.

Le mois de juin dernier a marqué le premier anniversaire de l’un des massacres les plus visibles et les plus terribles commis aux frontières européennes. Nous étions à Melilla pour commémorer le massacre qui a eu lieu le 27 juin 2022.

Les pratiques politiques d’externalisation ont eu un impact mortel sur la vie de nombreuses personnes : 77 victimes disparues et au moins 40 décès confirmés. Des centaines de jeunes vivent aujourd’hui avec des cicatrices physiques et mentales dues à la violence qu’ils ont subie, et des familles sont torturées quotidiennement pour la mort et la disparition de leurs proches.

Malheureusement, l’impunité face à la violence frontalière s’est imposée et permet aux États européens de continuer à s’orienter vers des politiques qui favoriseront l’augmentation des violations des droits humains aux frontières.

L’Union européenne organise une réunion à Grenade avec des postulats migratoires afin de continuer à renforcer l’externalisation et ses accords avec les pays tiers, sur la voie d’une plus grande militarisation des zones frontalières. Des propositions qui s’attaquent directement au droit d’asile et qui mettent à l’ordre du jour la criminalisation des défenseuses des personnes migrantes.

Nous savons que des temps encore plus difficiles vont arriver, c’est pourquoi aujourd’hui nous voulons aussi nous rappeler qu’il existe un mouvement de personnes, de familles et d’organisations qui continueront à défendre la vie tous les jours, en tissant des réseaux de résistance, comme ceux qui ont été générés le 24J dans la ville de Melilla.

Nous vous invitons à regarder le résumé vidéo de ce 24J, qui doit servir, aujourd’hui plus que jamais, à nous montrer où la nécropolitique nous mène, mais aussi à renforcer notre capacité à continuer à travailler contre la violence.

Semaine de plaidoyer pour les femmes défenseuses des droits humains à Genève

5 octobre, 20234 octobre, 2023 par Erika Guilabert

Dans le cadre du 25ème anniversaire de la Déclaration des Nations Unies sur les femmes défenseuses des droits humains, Caminando Fronteras a participé avec des femmes défenseuses de différentes parties du monde à des actions de plaidoyer, de sensibilisation et de dénonciation qui ont placé les femmes défenseuses des droits humains au centre de l'action.

Au sein d’un réseau de femmes défenseuses du Honduras, du Guatemala, des Philippines, de l’Ukraine, du Nicaragua, de l’Arménie, du Myanmar, de l’Égypte, du Kenya et de la Zambie, nous nous sommes efforcés de rendre visibles les modèles spécifiques de criminalisation subis par les femmes défenseuses dans différentes parties du monde. Cette réunion nous a donné l’occasion de renforcer nos alliances avec des personnes et des organisations avec lesquelles nous partageons des objectifs et des valeurs dans la lutte pour garantir le droit de défendre les droits.

Nos réalités ont été présentées dans les groupes de travail sur la Discrimination à l’égard des Femmes et des Filles et sur les Disparitions Forcées et Involontaires, dont les travaux ont été alimentés par les informations précieuses que nos organisations apportent depuis le terrain.

Les rapporteurs des Nations unies sur l'indépendance des juges et des avocats, sur la lutte contre le terrorisme et sur les femmes défenseuses des droits humains, le Comité pour la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille et le Comité des droits de l'enfant ont écouté les problèmes des différentes régions et les situations de harcèlement et de criminalisation subies par les femmes défenseuses des droits humains.

Depuis Caminando Fronteras, nous avons partagé le travail de la lutte à la Frontière Occidentale Euroafricaine, où le droit à la vie est violé jour après jour. Il a été important d’attirer l’attention du siège des Nations unies sur la responsabilité des États du Nord dans les violations des droits humains des personnes en déplacement. À cet effet, notre collègue Helena Maleno, défenseuse criminalisée et persécutée par l’Etat espagnol et le Maroc, a eu l’occasion de participer à la table ronde Women on the Front Line qui s’est tenue au Palais des Nations.

Dans son intervention, elle a pu donner notre point de vue sur la violation des droits à la frontière, les intérêts économiques qui se cachent derrière cette nécropolitique et les processus de criminalisation utilisés par les Etats pour attaquer les défenseurs des droits humains, en particulier lorsqu’il s’agit de femmes.

Nous continuons à tisser des réseaux de justice globale pour la défense de la vie.

Vous pouvez visionner l’intégralité du discours d’Helena ci-dessous.

Le 1er Congrès international des familles de victimes aux frontières, organisé par Caminando Fronteras, s’achève sur un grand succès en termes de fréquentation et de suivi en ligne.

14 juin, 202314 juin, 2023 par Erika Guilabert

Le 9 mai, pour la première fois, nous avons eu l’occasion d’écouter, dans un même forum, des proches de personnes disparues à la frontière, des spécialistes et des représentants d’organisations internationales qui ont participé au 1er Congrès international des familles de victimes des frontières.

Les quelque 160 places disponibles dans l’auditorium de La Casa Encendida (Madrid) ont affiché complet quelques jours après le lancement de l’événement. En raison de cette grande affluence et de l’intérêt suscité par les thèmes abordés, le débat entre les participants et le public a été animé à tout moment, avec un échange incessant de témoignages, de propositions et de demandes et suggestions pour résoudre les difficultés rencontrées par les proches dans le processus de recherche et de reconnaissance de leurs êtres chers.

L'événement a été suivi en direct sur nos chaînes Instagram et Twitter, où les témoignages les plus marquants de chaque table de discussion ont été recueillis. Au total, toutes les publications que nous avons générées autour du congrès ont atteint une portée de plus de 800 000 impressions, un chiffre qui montre l'intérêt suscité par une réalité totalement invisible en raison des politiques de contrôle des frontières.

Les personnes présentes dans la salle ont été rejointes par toutes celles qui ont suivi le congrès en streaming. Près de 1 000 vues ont été accumulées par la diffusion en espagnol, et 500 en français.

Lors du congrès, les familles ont exigé que les États remplissent leurs obligations et respectent les droits des personnes décédées et disparues aux frontières. Il est également apparu clairement que ce sont les réseaux que les familles tissent qui mènent les processus de vérité et de justice face à la nécropolitique des frontières.

Des demandes très précises ont été formulées : des procédures plus claires et plus transparentes lors du dépôt d’un avis de disparition dans les postes de police, une meilleure identification des cadavres qui apparaissent à la frontière, de meilleures bases de données pour les comparaisons post-mortem et ante-mortem, des enterrements dignes, la facilitation des processus d’identification autres que l’ADN, l’implication des consulats et des ambassades d’origine dans l’accompagnement des familles, ainsi que la facilitation de l’obtention de visas pour les recherches transnationales. Sans ces protocoles, les familles sont à la merci de la désinformation et des canulars, et continuent de subir une violation de leurs droits fondamentaux, car elles sont elles aussi victimes des politiques frontalières.

Parmi les interventions les plus marquantes que nous avons pu entendre, citons:

« Les familles organisées, qui prennent de nombreux risques, sont des acteurs centraux dans la recherche de la justice. Cela ne se produit pas dans d’autres crimes ».
Pablo Ceriani, Comité des Nations unies pour les droits des migrants et de leurs familles.

« Dans de nombreux pays, on assiste à une régression. Des barrières sont dressées pour que les gens puissent migrer de façon régulière. Cela crée des itinéraires plus dangereux. »
Felipe Gonzalez, rapporteur des Nations unies sur les migrants.

« Les moyens peuvent changer, les moteurs, les canoës, mais l’histoire est toujours la même. Au millimètre près . Les gens sont en mer depuis 5 jours et le premier contact avec une autorité européenne est avec Frontex parce qu’ils vont les interroger ».
Abdallah, membre de la famille d’une personne disparue.

« Si les ambassades de nos pays étaient impliquées dans la recherche des disparus, toutes les démarches seraient plus simples. Les familles ne peuvent pas identifier les corps, venir leur dire au revoir ou les enterrer dans leur lieu d’origine ».
Abdou Kane, porte-parole Here We Are Migrating.

« Il n’y a pas de projets de recherche des disparus parce qu’ils ne veulent pas reconnaître que les politiques migratoires sont injustes et prennent de nombreuses vies ».
Mamadou Mouctar Bah, leader communautaire.

« Les familles de migrants souffrent de la douleur, de la stigmatisation et du refus d’accès aux restes de leurs proches, ce dont les victimes du franquisme ont également souffert. Notre première réalisation a été de briser le silence. Mettre sur la table des victimes qui étaient invisibles afin de commencer à créer une sécurité et des protocoles dans la recherche des victimes ».
Almudena García-Rubio Ruiz, chercheuse à la société scientifique Aranzadi.

« Les familles des victimes des frontières ont le droit d’être considérées comme des victimes, de savoir ce qui s’est passé, de chercher, de participer à l’enquête, d’enterrer leurs proches… ».
Patricia Fernández Vicens, avocate et défenseur des droits des migrants.

« La principale raison de la migration illégale est qu’il est impossible d’obtenir un visa légal, alors les gens paient des milliers d’euros pour monter sur un bateau et risquent leur vie pour migrer. Une politique migratoire humaine est possible. »
Ione Belarra, ministre des droits sociaux et de l’agenda 2030.

« Je suis la voix de beaucoup de mères, de pères, de frères et de sœurs. Ils ne peuvent pas être ici. Je ne suis que le corps, mais l’âme est aussi ici : toutes les mères et tous les pères ».
Katya, parente de la victime.

« Les morgues des côtes sont pleines de corps, pour chacun d’entre eux il y a une famille désespérée qui les cherche, on pourrait faire plus pour les aider, on pourrait travailler avec leur ADN ».
Parent d’une victime.

Caminando Fronteras s’est déplacé au Sénégal pour accompagner les familles des victimes de la route de l’Atlantique.

24 mai, 2023 par Erika Guilabert

Nous nous sommes déplacés au Sénégal pour continuer à tisser des réseaux transnationaux avec les proches des victimes de la frontière. L’objectif du collectif lors de cette visite était de partager l’espace et le temps avec les familles que nous avons accompagnées dans la recherche de leurs proches au cours des dernières années. Nous voulions avoir la possibilité de nous regarder et de comprendre ce qui s’est passé dans leur vie après une perte aussi terrible, avoir l’occasion de discuter de leurs besoins et de leurs stratégies de résistance.

Dans ce pays, nous avons également pu rencontrer des organisations sociales qui nous ont montré leur vision du contexte et les défis auxquels elles sont confrontées pour accompagner les processus de réparation et de justice. Ces espaces sont fondamentaux pour partager et structurer de manière de plus en plus solide la lutte contre la violence générée par les politiques de mort établies à la frontière.

Le Sénégal est à l'origine de la route migratoire la plus meurtrière vers l'État espagnol : plus de 7 000 personnes sont mortes en essayant d'atteindre les îles Canaries depuis 2018, selon les données que nous avons documentées dans Caminando Fronteras. En fait, nous sommes face à l'un des voyages migratoires les plus dangereux au monde.

Beaucoup de ces personnes ont disparu en mer, provoquant une plus grande douleur chez leurs proches, qui n’ont même pas eu la possibilité de récupérer leurs corps et de les enterrer dans leurs communautés. C’est l’une des raisons pour lesquelles ce voyage a été si important pour nous, car il nous permet de continuer à dénoncer les injustices telles que l’omission de secours ou les obstacles administratifs qui continuent d’empêcher l’identification des corps.

Pendant les jours que nous avons passés au Sénégal, nous avons pu renforcer les liens avec les familles et les communautés, et apprendre d’elles pour améliorer l’accompagnement que nous fournissons dans les processus de recherche de justice, de vérité et de réparation.

Ensemble, avec les familles au centre et la mémoire des victimes comme soutien, nous continuerons à lutter contre le régime des frontières qui cause tant de douleur.

Nous rééditons le Guide pour la recherche des personnes migrantes disparues à la frontière, avec des versions en wolof et en bambara

6 octobre, 202314 mars, 2023 par Erika Guilabert

Ce guide est un outil mis à la disposition des familles pour les aider à rechercher les personnes disparues aux frontières. Suite au succès de la première édition, nous avons mis à jour le contenu et élargi les langues disponibles, y compris le wolof et le bambara, afin de mieux soutenir aux communautés.

Ce guide se veut un outil pour les guider à travers les complications et les obstacles qu’elles rencontrent sur le chemin difficile de la recherche de la vérité.

Le même système qui produit des morts aux frontières empêche les familles d’accéder aux réparations et à la justice.

Téléchargez ici le Guide pour la recherche des migrants disparus à la frontière

Téléchargez ici le Guide de recherche des migrants disparus à la frontière en wolof

Téléchargez ici le Guide de recherche des migrants disparus à la frontière en bambara

Ca-minando Fronteras accompagne l’organisation IM-Defensoras dans la présentation de sa publication « El Pacto de Cuidarnos »

3 novembre, 20232 mars, 2023 par Erika Guilabert

Lundi dernier, 27 février, notre collègue Helena Maleno a participé à la présentation du livre « El Pacto de Cuidarnos. 2010-2021 : Integral Feminist Protection in Mesoamerica from the Mesoamerican Initiative of Women Human Rights Defenders », publié par le réseau IM-Defensoras.

L’événement a eu lieu à l’Ateneo La Maliciosa à Madrid et a été organisé par IM-Defensoras, Calala Fondo de Mujeres, Peace Brigades (PBI) et Frontline Defenders (FLD). Lors de la présentation, animée par María San Martín (Frontline Defenders), Fiona Montagut (Calala Fondo de Mujeres) et Marusia López (IM-Defensoras) ont pris la parole en premier, rappelant le processus de production de la publication et les antécédents d’IM-Defensoras en matière de protection des femmes défenseurs des droits humaines. Ensuite, Katherin Cruz (Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras), Brytany Castillo (ASPIDH Arcoiris Trans et Red Salvadoreña de Defensoras) et Dalila Argueta (Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos en Honduras) ont partagé leurs expériences en tant que défenseurs du territoire et des droits des personnes transgenres en Méso-Amérique.

Enfin, notre collègue Helena Maleno est intervenue aux côtés de Míriam García (PBI) pour parler des risques liés à la défense des droits face à l'État espagnol. Notre collègue a expliqué comment les connaissances des femmes défenseurs mésoaméricaines avaient été essentielles dans le développement de la protection collective dans les contextes frontaliers. Dans ce sens, Maleno a exprimé sa gratitude pour le rôle que de nombreuses personnes présentes ont joué dans la formation d'un réseau de sécurité et de soutien qui a été décisif lors de la criminalisation qu'elle a subie de la part de l'État espagnol et du Maroc.

L’expérience de plus de dix ans et de plus de deux mille activistes coordonnés par IM-Defensoras a servi à donner un contenu à une publication qui propose des stratégies d’autodéfense face à l’impunité de la violence protégée par l’autoritarisme des États. La construction de réseaux s’est révélée être l’élément clé de la protection des femmes défenseurs de la vie, du territoire et des droits humaines. Vous pouvez lire ou télécharger El Pacto de Cuidarnos sur le site web d’IM-Defensoras, en espagnol et en anglais.

Cette vidéo présente un résumé de la présentation.

Prix Desalambre décerné par Eldiario.es au meilleur travail de documentation pour le rapport « Contrôle du droit à la vie à la frontière occidentale euro-africaine » de Ca-Minando Fronteras

3 avril, 202317 février, 2023 par Erika Guilabert

Caminando Fronteras recogiendo premio Desalambre por el informe Derecho a la Vida

Le jeudi 16 février 2023, le gala des IVe Prix Desalambre s’est tenu à Madrid. Ces prix, organisés par Eldiario.es, récompensent le travail d’activistes, d’organisations et de journalistes engagés dans la défense des droits de l’homme. Le travail de Ca-Minando Fronteras a été récompensé dans la catégorie du meilleur travail de documentation pour le rapport « Contrôle du droit à la vie à la frontière occidentale euro-africaine ».

Ce rapport, réalisé dans le cadre de notre Observatoire des droits de l’homme depuis 2015, est considéré comme la source la plus fiable lorsqu’il s’agit de comptabiliser le nombre de personnes tuées et disparues sur le chemin de l’Europe, en particulier sur les routes maritimes. Lors de la cérémonie de remise des prix, la responsable de la section Desalambre d’Eldiario.es, Gabriela Sánchez, a souligné la grande qualité des données fournies par le groupe, qui est devenu la meilleure référence pour les médias lorsqu’il s’agit de rendre compte des tragédies et des violations des droits qui se produisent à la frontière.

Nos collègues Helena Maleno, Lucas Vaquero et Erika Guilabert ont accepté le prix en remerciant toutes les personnes qui rendent possible la compilation d'informations aussi précieuses. Dans notre discours, nous avons eu des mots pour les familles qui n'abandonnent pas la recherche de leurs proches, pour les communautés en mouvement qui nous montrent la réalité de la vie aux frontières de la mort, pour les victimes elles-mêmes, dont la mémoire inspire notre lutte, et pour les compañeras qui ont fait partie de notre réseau à un moment ou à un autre au cours des 20 dernières années.

À eux tous, et à vous tous qui êtes toujours là, merci. Ce prix est aussi le vôtre.

Voir la vidéo de la cérémonie de remise du prix et le discours complet d’Helena Maleno.

Si vous souhaitez connaître les autres lauréats, vous pouvez consulter les nouvelles sur Eldiario.es.